Gary and Roscoe return once more to the friendly confines of Steppenwolf Theatre to chat with two of the creative geniuses behind a terrific new play, Byhalia, Mississippi, now getting a remounted production through August 21st at the 1700 Theatre, under the auspices of Steppenwolf’s Visiting Company Initiative. Playwright Evan Linder and Director Tyrone Phillips…